Subtitles by OnDemandKorea
Episode 121
Hello?
Yeon-hee.
Yes?
Mrs. Min?
I called to ask you something.
What's your husband's name?
Why do you ask?
I must know.
What's your husband's name?
His name is Min Seung-jae.
Okay.
I'll come to you right now.
What's up?
I'll come to you first.
Wait for me.
Mrs. Min.
Who are you?
Fake Seo Yeon-hee?
Who are you?
Who am I?
I'm your daughter-in-law, Seo Yeon-hee.
Daughter-in-law?
Seo Yeon-hee?
You lie until the end?
Soo-chang.
Can you step out for a second?
Come on.
Now...
let's talk, just you and me.
You're crazy, aren't you?
No, Mrs. Min.
I was going to ask for forgiveness.
Just once...
Forgive me just once.
Forgive?
Did you just ask me to forgive you?
Yes.
If you let this go just once,
I'll be better to you from now on.
How could you be so shameless?
You fooled everyone for 20 years!
It was my fault for fooling you
but I had a reason.
If you hear my story--
Stop it right now!
How dare you speak with that mouth!
I'm not your mother-in-law.
You dirty fake!
Dirty?
Me?
You--
The past 20 years,
I took care of you without a husband.
All those long years,
I never treated you poorly.
But...
now you call me fake?
At work and at home,
I obeyed you.
Don't you think you're being too cruel to me?
If you let it go just once,
everyone will be happy.
Your son Seung-jae,
your granddaughter Hye-ju.
Everyone can be happy.
Whose granddaughter?
You fooled me, saying she's part of the Min family for 20 years!
Hye-ju...
is the daughter of your so-called cousin guy over there, no?
And you brought that guy into this house?
No!
Hye-ju is your granddaughter.
She's part of the Min family!
You crazy woman!
I will not talk to you any longer.
Now that I know who my real daughter-in-law is,
I must tell everyone
and kick you out!
I won't let you!
You can't kick me out!
What are you doing?
Move!
Do you think I'll leave easily as you want me to?
No.
I won't.
We'll see if you get kicked out or not.
-Move! -No!
Let go!
You can't go!
You dirty and cheap monster!
Move! I'm going to--
Move!
Mrs. Min!
Think about it carefully.
If she takes this and lives,
it's all over for us.
If she just shuts up here,
you, me and Hye-ju...
We can all continue to live like this.
B-But still.
Mrs. Min!
We have to go.
Come on, hurry!
I hope the talk with Mrs. Min goes well.
Ms. Seo and Mr. Lee?
What were they doing here at this hour?
Are you here, Mrs. Min?
Mrs--
Mrs. Min!
Mrs. Min! Wake up!
What do we do?
Should we go home?
Are you crazy?
She's already dead.
But you never know.
We didn't check if she stopped breathing.
Don't be ridiculous.
We were at work all day, okay?
Pick it up.
Hello?
Sir.
I think you should go to the hospital.
Hospital?
Why?
-Seung-jae. -Mom! -Dad.
Mom.
What is this?
She was fine this morning.
Doctor.
What's wrong with my mother?
She had high blood pressure and a weak heart.
I think it led to a heart failure.
If she just took her medication early,
it wouldn't have gotten to this point.
How is she now?
We're trying our best
but I can't give you any clear answers right now.
You mean...
I think you should have the worst scenario in mind.
Mrs. Min.
Mom.
Are you waiting for someone?
Yeah.
Mrs. Min said she's coming.
But something's weird.
She should be here by now.
Really? Then should I go check?
No, I'll go. You can work.
Seung-jae that you wanted to meet so dearly is back.
You can't be here like this.
If you hear me,
open your eyes.
Please, Mrs. Min.
Yeon-hee.
Yeon-hee, calm down.
You can't let yourself go.
You heard the doctor too.
If something goes wrong...
Soo-chang.
Yeon-hee seems really shocked.
Please take her home first.
No.
Where could I go
with Mrs. Min here?
You're going to faint too.
Go in and rest first.
I'll be here.
Yeah, let's do as Seung-jae says.
I can't go.
No, I won't go.
I can't go with Mrs. Min here.
Yeon-hee.
Mrs. Min!
Mrs. Min.
What do we do?
She's still alive!
I know.
I thought she was dead for sure.
What if she wakes up?
No.
No, no.
She can't.
You heard the doctor.
To prepare for the worst.
But still...
Ms. Seo.
Mr. Park.
I don't know how to comfort you.
We owe you a lot.
What do you mean?
I did what I had to do.
But what were you doing at our house at that hour?
Oh, I heard from Sun-ho
that Mrs. Min couldn't go to work because she was sick
so I was going to visit her.
Oh, I see.
What time was that?
Pardon?
The doctor said if she just took her medicine early, it wouldn't have gotten this bad.
Oh, yes.
I'm not sure.
Oh.
It was probably a little past 2.
I was buying fruit at a fruit store nearby
and I was listening to 2 O'clock news on the radio there.
I see.
You were both at work at that time, right?
Because it was during the day.
Yeah, we were...
in a business meeting.
Oh, I see.
I'm gonna go then.
Thank you so much for today.
He probably didn't see us, right?
No.
He said he got there around 2.
We got back to work a little before 2.
Then he for sure didn't see us, right?
They were both at work when Mrs. Min fainted, huh?
My ass.
I saw you two rushing out of the house.
Then...
It was because of this, huh?
Nurse Seo Yeon-hee.
This...
This is going to be interesting.
Mom.
Wake up.
You can't be like this.
I finally came back to you.
I can finally be a son to you.
Mom.
We spent more time being separated...
than being together.
Please open your eyes.
Please.
Mom.
Mrs. Min.
I'm sorry, but...
please leave like this.
Please.
Mrs. Min fainted?
Yeah.
She was healthy. What happened?
I'm not sure either.
How could this be?
So Duk-soo got the call and went right away?
Yeah, he went pale.
I said I'll go with him
but he said to come when things settle down.
Didn't Mrs. Min say she's going to come see you yesterday?
She said she was and didn't come so I was wondering what happened.
Anyways,
The backbone of the family fainted.
Ms. Seo and Lee Soo-chang were holding themselves back because Mrs. Min was there.
I know.
Now they're going to let loose.
What do we do?
Gosh.
How's the grandma?
She's the same.
She's old so she won't be able to hang on for too long.
Did you contact Samyang?
They want it as fast as possible.
This is great.
Now we don't have to use the Alzheimer's diagnosis.
True.
I'll become the CEO deputy
and then I can convince the executives
and sign the contract with Samyang.
Yeah.
Then we take that money and--
Ms. Seo!
We're in trouble.
What's wrong, Mr. Kim?
What?
Did Samyang change their mind?
No.
That's not it.
Before Mrs. Min fainted,
she changed the CEO deputy
to Min Duk-soo.
What?
Auntie!
Duk-soo!
What happened?
Why are you lying here?
Seung-jae.
What happened?
Duk-soo.
What do I do now?
I wandered for 20 years and finally came back to her.
But now she'll be leaving...
I'm sorry.
I shouldn't...
have let her go alone that day.
No.
I couldn't protect her.
Let's stay strong until she wakes up again.
That way we can take care of her
and protect her until the end.
Okay, Duk-soo.
Long time, brother-in-law.
Brother-in-law?
Did you forget how I used to call you?
No.
I'm just wondering if it's right for you to call me that.
What do you mean?
Do you really not know what I'm talking about?
Fine.
If you're going to keep pretending like you don't know, I have no choice.
But...
just remember one thing.
There's no secret that stays hidden forever.
I don't know what you're talking about.
As long as I'm here,
I will not allow anything by you two.
So don't think about doing anything.
That crazy little--
Auntie.
Don't worry.
Until you wake up...
I'll keep this position safe.
Anyways, how are we going to kick him out?
There must be something if she made him the deputy.
Don't worry about anything else
and just don't betray us.
What?
Seo Yeon-hee's picture.
Why did you have that?
This happened because of that--
Oh yeah.
Picture.
It's not here.
Maybe the grandma took it.
It wasn't one of her belongings at the hospital.
Then...
Maybe Mr. Park took it.
Mr. Park?
Min Seung-jae.
Seo Yeon-hee.
Find out more about these two.
About Ms. Seo's past too.
Okay.
You better hurry.
I'm very curious of their relationships.
Will do, Sir.
Ms. Seo.
You must be busy with Mrs. Min's accident.
What brings you here?
I had something to ask you.
You do?
Have a seat.
So...
What did you want to ask?
When Mrs. Min fainted,
I want to hear details of how the situation was.
I thought I explained everything at the hospital.
They say if she just took the medicine fast,
she wouldn't have been as bad as right now.
She always left her medicine where she could easily see them.
I was curious why she couldn't take them this time.
Was the medicine anywhere on the floor near her?
I'm not sure.
When I saw her fainted, I was so shocked that
even if her medicine was anywhere on the floor,
I wouldn't have been able to see it.
Really?
Yes.
What did he say?
He didn't see anything.
Gosh, where did it go?
Why did you keep that picture that you let this happen?
What is this, from Mrs. Min to Mr. Park?
Hey.
Let's argue about it later.
Let's check if it's in any of her clothes or in the ambulance.
Because of you, I--
Honey.
Shouldn't we go visit her at the hospital?
She's in critical condition.
She can't have any visitors.
You don't go just to see the patient.
You can go to comfort the guardians too.
James and Hye-ju.
How could you say you want to see James at times like these?
Why are you getting mad?
This is all for you!
For me?
What?
Honey, you saved Mrs. Min.
You should go see James
and talk about how you saved her while you comfort him.
You saved his mother's life.
He won't let it pass by.
I'm home.
Just got off work?
Yes.
Son.
How's Mrs. Min?
Did you hear anything?
She's still unconscious.
Mr. Min came as Mrs. Min's deputy.
What?
Mr. Min, not Ms. Seo?
Yeah. Mrs. Min wanted to hand down her position down to Mr. Min in the case she dies.
Wait, then--
What about Ms. Seo?
If Mrs. Min passes away,
Mr. Min becomes the CEO?
I don't know.
I'm not sure about that either.
That can't be!
If Mr. Min takes it--
Sun-ho has to get all of Misung and Hwashin!
Il-lan.
Look at this.
Did you find the picture?
No, I didn't.
But this is good news for you.
What is it?
This is Mrs. Min's will.
How did you--
I gave the legal team some money and brought it out.
Look.
When she dies,
most of her stocks come to you and Hye-ju.
Really.
But how come she didn't change this?
She must've not had time to change this.
Anyways, with the stocks we have right now
and the stocks you and Hye-ju will get,
Misung will naturally become ours.
Then we don't even have to worry about Min Duk-soo.
Of course.
When you become the CEO, we'll step on him well.
But for this will to become effective,
the grandma has to die.
How do we know when she'll die?
Min Seung-jae is by her side too.
Either way, she's in her 70s.
How long will she last with a ventilator support?
Gosh.
It'd be great if she could just leave early.
Before Min Seung-jae's memories come back.
We should go to the hospital and ask the doctor.
If there's really no chance of coming back to life.
Okay, you go to the hospital.
I'll go meet executives who will help you as soon as you become the CEO.
Okay, sounds good.
Doctor.
I'm patient Kim Kye-ok's guardian.
Yes.
Mrs. Min...
Is there a chance she could wake up?
And what's the percentage that she will?
Honestly,
I find it a very low chance that she will.
Really?
Yes.
But...
Could she possibly wake up from that condition?
I'm not sure.
It'll be difficult unless a miracle happens.
Ah.
A miracle?
Thank you.
A miracle...
I don't know.
Will a miracle come that easily?
Mom!
Seung-jae...
Yes.
Can you see?
Yes, it's me, Seung-jae.
Can you recognize me?
Excuse me!
The patient woke up!
Please come!
Hurry!
She woke up?
Seung-jae!
Duk-soo.
Auntie woke up?
Yes.
It was for a brief moment
but she even said my name.
That's amazing!
So how is she right now?
She went back to sleep.
But the doctor said this rarely happens
and that we should take this chance
to get intensive care.
Intensive care?
Yes, so...
We're going to transfer her to a bigger hospital tomorrow.
A bigger hospital?
Yes.
To a hospital that'll watch her 24 hours
and could act on emergency cases too.
Transfer her?
To a place where someone is watching her 24 hours?
Where's Uncle?
He's not home yet.
I thought he was with you.
Lee Soo-chang.
Why isn't he coming?
How great would it be...
if you were the real daughter-in-law of Misung?
If you were the real fiance Seo Yeon-hee of Dad Min Seung-jae.
I need Min Seung-jae.
More now than 3 years ago.
But...
Uncle Soo-chang knows everything.
What about him?
What could he do for me?
Who are you?
Fake Seo Yeon-hee?
Who are you?
With the stocks we have right now
and the stocks you and Hye-ju will get,
Misung will naturally become ours.
But...
for this will to become effective...
The grandma has to die.
Yes.
If Mrs. Min wakes up,
everything is over.
Chun Il-lan. Lee Soo-chang. Min Hye-ju.
You're arrested for fraud.
Arrest them.
Mom.
Yeon-hee.
What are you doing?
Subtitles by OnDemandKorea